Commande ici le guide électoral, GRATUITEMENT, sous forme de carte postale et envoie-le dans toutes les langues nationales aux quatre coins de la Suisse ! Ou télécharge-le ici!

(Texte italien ci-dessous)

Tu contribueras ainsi à ce que davantage de femmes soient élues en automne et à ce que la Suisse devienne une meilleure démocratie :

1. Déballe ton matériel de vote. Sors toutes les listes principales.
Elimine tous les partis auxquels tu ne t'identifies pas du tout.

Pourquoi seulement les listes principales ? Bien sûr, tu peux aussi inscrire des femmes des listes secondaires et des sous-listes sur ta liste électorale. Mais tu dois être consciente que ces femmes n'ont que peu de chance d'être élues. Et que ton vote ira ensuite à quelqu'un d'autre, très probablement un homme figurant sur une liste principale.
C'est pourquoi nous recommandons de ne voter que pour des femmes figurant sur la liste principale avec de très bonnes chances d'être élues.

Sur smartvorte.ch, tu peux découvrir quelles candidates et partis représentent le plus tes convictions.

2. Prends maintenant
a) SOIT la liste vide: Inscris les femmes que tu as sélectionné des listes principales sur la liste vide. Ne vote que pour les femmes qui ont de grandes chances d‘être élues* ! 

Chaque femme peut figurer 2x sur ta liste.

b) OU une des listes principales que tu as sélectionnées (parti de ton choix). Ne vote que pour des femmes de la liste ayant de bonnes chances d‘être élues*, en biffant les concurrents masculins et en écrivant le nom des femmes sélectionnées par-dessus (cumuler). Ecrit les femmes ayant de bonnes chances d‘être élues* d‘autres listes principales sur la liste choisie en écrivant les noms de ces femmes par-dessus(panacher). 

Chaque femme peut figurer 2x sur la liste.*c‘est le cas, par expérience, des élues sortantes, des femmes qui se présentent tout de suite après les sortantes sur les listes et de celles qui ont une forte notoriété.

3. C'est parti pour le courrier pour les femmes ! Dépose ton enveloppe à temps dans la boîte aux lettres ou directement dans l'urne.

À retenir :

ELECTIONS SELON LE SYSTEME PROPORTIONNEL (Élection au Conseil national dans tous les cantons sauf AI, AR, GL, NW, OW, UR)
Voter de façon non partisane : Pour que davantage de femmes soient élues, nous devons choisir des candidates ayant des chances de l'être dans tous les partis. C'est-à-dire celles qui ont des chances d'être élues ou d'être première vient-ensuite, s'il y a des démissions.

Ne pas gaspiller son vote : Chaque fois que l'on vote pour une candidature qui a peu de chances d'être élue, la voix va au parti, c'est-à-dire à la candidature qui a le plus de chances d'être élue sur cette liste.

Ne pas donner de voix à la concurrence : Chaque voix accordée à des concurrents masculins sur sa propre liste ou sur une liste associée réduit les chances d'élection des candidates souhaitées.

ELECTIONS SELON LE SYSTEME MAJORITAIRE (Election au Conseil national dans les cantons d'AI, AR, GL, NW, OW, UR)
La meilleure solution : soutenir une seule candidate ayant des chances d'être élue

Ne pas donner sa voix à une candidature dénuée de chance électorale, la majorité des électrices et électeurs votent pour les personnes ayant une chance d'être élue.

Ne pas utiliser la deuxième voix, respectivement ne pas la donner à la concurrence. En effet, cela augmente la majorité absolue à atteindre et diminue les chances d'élection de la candidate ayant le plus de chances.

Se vuoi che in autunno venga eletto un maggior numero di donne e che la Svizzera diventi così una democrazia più rappresentativa, segui queste raccomandazioni:

1. Apri il materiale di voto. Seleziona tutte le liste principali. Escludi i partiti nei quali non ti riconosci affatto.

Sulla tua scheda elettorale sei naturalmente libera/o di indicare anche donne appartenenti a liste secondarie o sotto-congiunzioni di liste, ma tieni presente che queste hanno poche possibilità di essere elette e che quindi il tuo voto andrà a qualcun altro, molto probabilmente a un uomo di una lista principale.

Ti consigliamo pertanto di votare solo donne che figurano nelle liste principali e che hanno ottime possibilità di essere elette.

2. Scegli
a) la lista vuota. Su questa, scrivi i nomi di donne che figurano sulle liste principali che hai selezionato. Scegli preferibilmente solo donne che hanno buone possibilità di essere elette*! Ogni donna può figurare 2 volte nella lista.

b) OPPURE una delle liste principali che hai scelto (partito di tua scelta). Vota per le donne della lista che hanno buone probabilità di essere elette*, cancellando i concorrenti maschi e riscrivendo sopra i nomi delle donne della lista selezionata (cumulo). Ogni donna può figurare due volte nella lista.

Inserisci nella lista selezionata donne di altre liste principali con buone possibilità di essere elette*; riscrivendo i nomi di queste donne sopra i nomi degli altri candidati (panachage). Ogni donna può figurare due volte nella lista.

3. È tempo di votare per le donne! Deposita per tempo la tua busta nella bucalettere o direttamente nell'urna elettorale.

*secondo l’esperienza fatta finora, candidate uscenti, candidate in cima alla lista e donne molto conosciute con un’elevata notorietà.

Helvetia e io contiamo su di voi il 22 ottobre 2023!